Latter לעומת Later

01 בנוב׳ 2022

אות אחת מפרידה בין latter לעוומת later, אך המשמעויות של המילים שונות להפליא, מילה אחת מתייחסת לעתיד, ואחת לעבר.

 

Later

משמעות המילה: מאוחר יותר.

דוגמא למשפט באנגלית: We will meet at your apartment later.

דוגמא למשפט נוסף: I need to wash the dishes, but i think I'll do it later

 

Latter

משמעות המילה: האחרון.

דוגמא למשפט באנגלית: I've got to choose between a blue and a black shirt, obviously i chose the latter

דוגמא למשפט נוסף: A: Where should i fly to? Rome or Paris? B: I've been at the latter and it's was great

 

איך מבדילים?

רק אות אחת מפרידה בין שתי המילים הללו, אך המשמעויות כפי שראיתם- שונות לחלוטין. 

latter מתייחס לדבר האחרון שנאמר, ויש להשתמש בה רק במקרה וניתנת לכם אפשרות בחירה בין מספר אופציות. מילה נרדפת ל-latter היא last בניגוד ל-later שמתייחס לדבר שעתיד לקרות.

 

טיפ:

later היא מילה יותר נפוצה ושגורה בשפה האנגלית. בגלל המשמעות השונה של המילים, ניתן להבין גם את המשמעות מתוך המשפט שבו נעשה שימוש באחת המילים.

שימו לב: מילה נוספת שצורת הכתיבה שלה דומה למילים הללו הינה letter (מכתב), וחשוב לא להתבלבל בכתיבה של המילים הללו, במיוחד בגלל ההבדלים הגדולים במשמעויות.

 

רוצה לדעת האם האנגלית שלך טובה? היכנס ל"בחן את עצמך", פתור את המבחן ותוכל לקבל מושג על רמת האנגלית שלך. רוצה לשמוע עוד על קורסי האנגלית של וול סטריט או להתחיל ללמוד אנגלית עוד היום? התקשר כבר עכשיו ל2044* או השאר פרטיך באתר ואחד הנציגים שלנו יחזור אלייך בהקדם.

עוד טעויות נפוצות: