חלק גדול מהיכרות שלנו עם השפה האנגלית נובעת מזמזום של שירים באנגלית ביחד עם הרדיו, בוול סטריט אנחנו מאמינים שאפשר ללמוד ממוזיקה הרבה מילים חדשות וביטויים שלא הכרנו עד כה, ובאותו זמן נוכל גם להקדיש כמה דקות לאדל ולהבין מה זה באמת שיר געגוע.

אז תשירו ביחד  עם המוזיקה, ותבדקו אם אתם יודעים את כל המילים של Adele- Someone like you, ולמה באמת התכוונה המשוררת ואם יש באמת סיכוי שהיא תמצא עוד מישהו כמוהו.

נסו להקשיב לשיר ולקרוא את המילים תוך כדי. אם יש מילים או ביטויים שלא הבנתם, תוכלו להיעזר ברשימת המילים ותרגומן למטה. המילים והביטויים המיוחדים בשיר מופיעים בצהוב ולחיצה עליהם תיקח אותכם לרשימת הפירושים.

Adele – Someone Like You

אוצר מילים באנגלית מהשיר:

Settled down

Shy 

Hold back

Out of the blue 

Nevermind

Haze

Bound

פירוש מילים וביטויים באנגלית מתוך השיר:

פירוש בעברית משפט דוגמא באנגלית מילה / ביטוי באנגלית
השתקע, התיישב In the future I want my family to settle down in the north, it's quite and peaceful settled down
ביישן why won't you talk to her? you are so shy, tell her ! shy
לבלום Tell him what you really think, don't hold back hold back
משום מקום I can't belive they fired me, it came out of the blue, i had no idea  out of the blue
לא משנה Nevermind him, he is a little drunk Nevermind
התקופה היפה בחיינו It was so fun when we were at high school, it was the time of our lives the time of our lives
אובך / ערפל  Be careful while you are driving, its difficult to see the road because of the heavy haze haze
קשור when you get married, it  means your bound to life Bound 

חזרה לשיר

לשירים נוספים:

סגירת תפריט
×
×

עגלת קניות