בכל רגע נתון האנגלית מקיפה אותנו- אם זה באוטו בדרך לעבודה שהרדיו מנגן, מול הסדרה החדשה שהתחלנו לראות או בזמן שאנחנו גולשים ברשת, האנגלית בכל מקום. אז בשביל שנוכל להבין על מה כולם מדברים, חשוב לעצור לרגע ולנסות לנתח את מה ששמענו. לימוד אנגלית בעזרת שירים באנגלית יכול בהחלט לעזור גם להרחיב את אוצר המילים ואת האנגלית באופן כללי, וכל זה בעוד אנחנו נהנים משירים מעולים.

הפעם אנחנו עם שירו הפנטסטי של רובי וויליאמס, שהפך אותו לכוכב פופ בכל רחבי העולם. כמה פרשנויות ניתן למצוא לשיר המרגש הזה- חלק טוענים שזהו שיר לאמא של רובי וויליאמס שנכנסה לגמילה, חלק חושבים שזהו בכלל שיר שמכוון לאלוהים ולמלאכים, וחלק טוענים שזה שיר שמדבר על אהבה למיתוסים על חשבון אנשים.

נסה להקשיב לשיר ולקרוא את המילים תוך כדי. אם יש מילים או ביטויים שלא הבנת, תוכל להיעזר ברשימת המילים ותרגומן למטה. המילים והביטויים המיוחדים בשיר מופיעים בצהוב ולחיצה עליהן תיקח אותך לרשימת הפירושים.

Robbie Williams – Angels

Songwriters:Robbie Williams, Ray Heffernan, Guy Chambers

אוצר מילים באנגלית מהשיר:

Contemplate

Unfold

Salvation

Protection

Forsake

Blessed

Flesh

פיוש מילים וביטויים באנגלית מתוך השיר:

פירוש בעברית משפט דוגמא באנגלית מילה / ביטוי באנגלית
להרהר, להתבונן

As you start getting older, you begin to contemplate on your life, to realize what you've achievd so far

Contemplate
גאולה, ישועה

People tend to find Salvation   after a near death experience

Salvation
להתפתח, להציע,לפרוש

The company will unfold its location for the new store in a big event

Unfold
הגנה, חסות You can't go to the beach without sun protection, it's so dangerous Protection
להפקיר, לזנוח, לשכוח In combat, the first rule is don't forsake your friends and don't leave a man behind Forsake
מבורך whenever I go to church, I feel so blessed, it's like god himself is standing next to me Blessed
בשר Everybody makes mistakes, we are just flesh and bones Flesh

חזרה לשיר

לשירים נוספים:

סגירת תפריט
×
×

עגלת קניות