כאן ב-Wall Street מאמינים שבשביל ללמוד אנגלית צריך להבין איך אנגלית משתלבת לנו כמעט בכל פן בחיים, וניתן לראות זאת בשירים שאנחנו שומעים כל הזמן.  בזכות מוזיקה באנגלית ניתן ללמוד הרבה על השפה, ביטויים חדשים, ולשפר את אוצר המילים באנגלית.

הפעם אנחנו עם אחת הלהקות הגדולות של כל הזמנים – U2 בשירם When the streets have no name. השיר מדבר על הרחובות באירלנד ובצפון אירלנד, שם אפשר לגלות האם אדם הוא קתולי או פרוטסטנטי והאם הוא עשיר או עני לפי הרחוב שהוא גר בו מכיוון שהערים מחולקות לאזורים מאוד ברורים מבחינה סוציו-אקונומית – זה המקום בו לרחובות אין שם.

נסה להקשיב לשיר ולקרוא את המילים תוך כדי. אם יש מילים או ביטויים שלא הבנת, תוכל להיעזר ברשימת המילים ותרגומן למטה. המילים והביטויים המיוחדים בשיר מופיעים בצהוב ולחיצה עליהן תיקח אותך לרשימת הפירושים.

 U2 – Where the Streets Have No Name
Songwriters: U2.

אוצר מילים באנגלית מהשיר:

Tear down the walls
Dust
Shelter
 Flood
Rust
Trampled
 

פירוש מילים וביטויים באנגלית מתוך השיר:

פירוש בעברית משפט דוגמא באנגלית מילה / ביטוי באנגלית
להוריד את החומות Let us tear down the walls between us and talk about everything openly. Tear down the walls
אבק You should really clean up in here. There's dust all over the place. Dust
מקלט, מחסה My friend volunteers at the homeless shelter Shelter
מבול The roads are closed because of the flood. Flood
חלודה The nails in his house are rusty and old. Rust
דרוס, מובס The car just hit her and kept on driving, leaving the poor girl trampled on the road. Trampled

חזרה לשיר

שירים נוספים:

סגירת תפריט
×
×

עגלת קניות