*2044

חודש לימודים מתנה! בהרשמה לקורס >>

כניסת תלמידים
סניפים

מאמרים

  • הנאום של מרטין לותר קינג הוא אחד מהמפורסמים בהיסטוריה. הוא גם טקסט נהדר לשיפור האנגלית שלכם - כנסו לעמוד והתחילו לתרגל!


  • אף פעם לא מאוחר ללמוד אנגלית! קריאת סיפורים באנגלית תשפר מאוד את רמת האנגלית שלכם, בעיקר בגיל מאוד צעיר, אך גם בגילאים מתקדמים.


  • יש מקרים רבים בהם יש צורך ביכולת ניהול שיחה באנגלית ברמה גבוהה, ועל מנת להגיע מוכנים ומלאי בטחון עצמי לכל צורך שיש לכם באנגלית מדוברת, חשוב לעבוד על היכולות הללו בצורה איכותית.


Looks Aren't Everything - קמרון ראסל

ללמוד אנגלית עם Looks aren't everything. Belive me, i'm a model - Cameron Russell

חלקים מתוך הנאום באנגלית

[...]

"Hi. My name is Cameron Russell, and for the last little while I've been a model.  Actually, for 10 years. And I feel like there's an uncomfortable tension in the room right now because I should not have worn this dress. So luckily I brought an outfit change. This is the first outfit change on the TED stage, so you guys are pretty lucky to witness it, I think. If some of the women were really horrified when I came out, you don't have to tell me now, but I'll find out later on Twitter.

I'd also note that I'm quite privileged to be able to transform what you think of me in a very brief 10 seconds. Not everybody gets to do that. These heels are very uncomfortable, so good thing I wasn't going to wear them. The worst part is putting this sweater over my head, because that's when you'll all laugh at me, so don't do anything while it's over my head. All right. So why did I do that? That was awkward.

Well, hopefully not as awkward as that picture. Image is powerful, but also image is superficial. I just totally transformed what you thought of me in six seconds. And in this picture, I had actually never had a boyfriend in real life. I was totally uncomfortable, and the photographer was telling me to arch my back and put my hand in that guy's hair. And of course, barring surgery, or the fake tan that I got two days ago for work, there's very little that we can do to transform how we look, and how we look, though it is superficial and immutable, has a huge impact on our lives."

[...]

מילים וביטויים באנגלית מתוך הנאום

פירוש בעברית משפט לדוגמא באנגלית מילה / ביטוי באנגלית
מיוחס, בעל זכות יתרה

Only the privileged clients can be members of the club.

  Privileged  
מבוכה, מביך

The situation made me feel very awkward  and uncomfortable.

  Awkward  
שטחי, רדוד

Don’t be superficial, looks are not the only thing that matters.

  Superficial  

מזויף, חיקוי

I don’t like the look of fake leather bags.

  Fake

עד, עדות 

witnessed a crime and weont to the police to report it

  Witness

רושם, השפעה

He left no impact on me what so ever.

  Impact  
 

לעמוד הנאום באתר TED >>

בחזרה לרשימת קטעי הקריאה >>

רוצה לקבל המלצה לקורס שהכי מתאים לך?

אני מאשר קבלת הצעות
והטבות בטלפון או SMS
X